ZÁSADY OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV
Posledná aktualizácia: 1.4.2026
- Úvod
Tieto zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, ako Eko Gravity s.r.o., Konviktská 291/24, 110 00 Praha 1, Česká republika (ďalej len “spoločnosť”, “my”, “nás”, “naše”) zhromažďuje, používa, zdieľa a chráni vaše osobné údaje, keď používate webové stránky Circl'it (www.circlit.com).
Opisuje tiež vaše práva podľa všeobecného nariadenia o ochrane údajov (GDPR) a platných vnútroštátnych zákonov o ochrane údajov.
Používaním služby súhlasíte s postupmi opísanými v týchto zásadách ochrany osobných údajov.
- Výklad a definície
Výklad
Pojmy s veľkým začiatočným písmenom majú význam definovaný nižšie. Definície platia bez ohľadu na to, či ide o jednotné alebo množné číslo.
Definície
- Účet - Jedinečné konto vytvorené pre vás na prístup k našej službe.
- Affiliate - Subjekt, ktorý nás ovláda, kontroluje alebo je s nami pod spoločnou kontrolou.
- Spoločnosť - Eko Gravity s.r.o.
- Cookies - malé súbory uložené vo vašom zariadení (uvedené samostatne v našich Zásadách používania súborov cookie).
- Krajina - Česko
- Zariadenie - Akékoľvek zariadenie, ktoré má prístup k Službe.
- Osobné údaje - Informácie týkajúce sa identifikovanej alebo identifikovateľnej osoby.
- Platforma - Akákoľvek platforma Circl'it prevádzkovaná spoločnosťou Eko Gravity.
- Služba - Webová stránka.
- Poskytovateľ služieb - Spoločnosti tretích strán, ktoré spracúvajú údaje v našom mene.
- Údaje o používaní - Automaticky zhromažďované údaje (IP adresa, informácie o zariadení, analytika).
- Webová lokalita - www.circlit.com
- Vy - Fyzická alebo právnická osoba, ktorá používa službu.
- Údaje, ktoré zhromažďujeme
3.1 Poskytnuté osobné údaje
Pri interakcii s našou službou môžeme zhromažďovať tieto osobné údaje:
- Meno a priezvisko
- E-mailová adresa
- Telefónne číslo
- Všetky informácie odoslané prostredníctvom formulárov (kontakt, žiadosť o demo, prihlásenie k odberu noviniek)
3.2 Údaje o používaní
Automaticky zhromažďované informácie zahŕňajú:
- IP adresa
- Typ/verzia prehliadača
- Informácie o zariadení
- Navštívené stránky a časové pečiatky
- Diagnostické údaje
- Identifikátory mobilných zariadení (ak je to vhodné)
- Právny základ spracovania (článok 6 GDPR)
Vaše údaje spracúvame zákonne na základe jedného alebo viacerých z nasledujúcich dôvodov:
- Plnenie zmluvy
Poskytovanie prístupu k Službe a plnenie vašich požiadaviek. - Súhlas
Na odber noviniek, marketingovú komunikáciu a voliteľné súbory cookie.
Súhlas s odberom noviniek musí byť výslovný, neviazaný, slobodne daný a oddelený od iných dohôd. - Oprávnený záujem
Na zlepšenie služby, prevenciu podvodov, udržiavanie bezpečnosti a analýzu výkonu. - Právne povinnosti
Na účely vedenia záznamov, podávania správ alebo požiadaviek na dodržiavanie predpisov.
V prípade odberu noviniek sa spoliehame na výslovný súhlas ako sa vyžaduje pre e-mailový marketing podľa GDPR.
- Ako používame vaše osobné údaje
Vaše údaje môžeme použiť na:
- Poskytovanie a údržba našich služieb
- Vytváranie a správa používateľských účtov
- Reagovať na otázky a žiadosti o podporu
- Odoslať aktualizácie bulletinu, špeciálne ponuky alebo obsah súvisiaci s podnikaním (len ak ste sa prihlásili).
- Odosielanie administratívnych, systémových alebo bezpečnostných oznámení
- Zlepšenie a analýza výkonnosti služieb
- Vykonávanie obchodných transakcií, ako sú fúzie alebo reštrukturalizácia.
- Dodržiavanie zákonných povinností
Odber noviniek
Ak sa prihlásite na odber nášho newslettera:
- Zhromažďujeme iba vaše e-mailová adresa (a voliteľne názov)
- Spracúvame ich na základe váš výslovný súhlas
- Odber môžete kedykoľvek zrušiť prostredníctvom odkazu v každom e-maile (vyžaduje to nariadenie GDPR).
- Vedieme zdokumentovaný záznam o vašom súhlase, ako sa vyžaduje podľa pravidiel GDPR o zasielaní noviniek.
Nikdy nepridávame používateľov do informačného bulletinu bez predchádzajúceho súhlasu.
- Zdieľanie vašich osobných údajov
Vaše údaje môžeme zdieľať s:
- Poskytovatelia služieb (napr. platformy na doručovanie e-mailov, analytické nástroje)
- Partneri, v rámci povinnosti zachovávať mlčanlivosť
- Obchodní partneri pre funkcie alebo propagačné akcie (ak je to relevantné)
- Orgány, ak to vyžaduje zákon
- Ostatní používatelia, ak zverejňujete príspevky alebo verejne komunikujete
- Tretie strany, ale len s vaším výslovným súhlasom.
- Uchovávanie vašich osobných údajov
Osobné údaje uchovávame len tak dlho, ako je to potrebné:
- E-maily s novinkami sa ukladajú, kým sa neodhlásite alebo nepožiadate o vymazanie
- Údaje o používaní sa uchovávajú na účely internej analýzy a bezpečnosti
- Údaje sa môžu uchovávať dlhšie, ak to vyžaduje zákon.
- Medzinárodné prenosy údajov
Ak sa vaše údaje prenášajú mimo EÚ/EHP, používame:
- Štandardné zmluvné doložky (SCC)
- Rozhodnutia o primeranosti
- Ďalšie ochranné opatrenia v súlade s GDPR
Zabezpečujeme, aby vaše údaje boli vždy chránené.
- Vaše práva podľa GDPR
Máte právo na:
- Prístup k údajom
- opraviť nepresné alebo neúplné údaje
- Žiadosť o vymazanie (“právo byť zabudnutý”)
- Obmedziť alebo namietať proti spracovaniu
- Žiadosť o prenosnosť údajov
- kedykoľvek odvolať súhlas (najmä v prípade informačných bulletinov).
- Podať sťažnosť dozornému orgánu
Český dozorný orgán (ÚOOÚ):
https://www.uoou.gov.cz
Ak chcete uplatniť svoje práva, kontaktujte: hello@circlit.com
- Odstránenie vašich osobných údajov
O vymazanie svojich osobných údajov môžete požiadať:
- Správa vášho účtu
- Kliknutie na “odhlásiť sa z odberu” v akomkoľvek e-maile s novinkami
- Písanie do hello@circlit.com
Niektoré údaje môžeme uchovávať, ak to vyžaduje zákon.
- Zabezpečenie
Na ochranu vašich osobných údajov používame vhodné technické a organizačné opatrenia.
Žiadny online systém nie je 100% bezpečný, ale dodržiavame najlepšie postupy v odvetví.
- Ochrana súkromia detí
Naše služby sú nie je určený pre používateľov mladších ako 15 rokov (český prah GDPR).
Vedome nezhromažďujeme údaje od detí mladších ako 15 rokov.
Ak sa domnievate, že sme takéto údaje zhromaždili, okamžite nás kontaktujte.
- Externé odkazy
Naša webová stránka môže obsahovať odkazy na stránky tretích strán.
Nie sme zodpovední za ich postupy ochrany osobných údajov.
- Aktualizácie týchto zásad ochrany osobných údajov
Tieto zásady môžeme pravidelne aktualizovať.
Zmeny nadobúdajú platnosť po ich zverejnení.
V prípade významných aktualizácií vás môžeme upozorniť e-mailom alebo oznámením na stránke.
- Kontaktujte nás
Ak máte otázky, kontaktujte nás:
E-mail: hello@circlit.com
Pošta: Konviktská 291/24, 110 00 Praha 1, Česká republika
ch republika